WordReference.com |

Dictionnaires de langue en ligne

English-French Dictionary | in the lead

Forums

- Voir également :
- Recherches récentes :
- Voir tout

in the lead

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

définition | Synonymes anglais | en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
Anglais		Français
in the lead adv	(winning)	en tête loc adv
	Up by thirteen points over the hated Bears, the Wolves are currently in the lead.
	Avec treize points d'avance sur les Ours détestés, les Loups sont actuellement en tête.
		mener⇒ vi
	Avec treize points d'avance sur les Ours détestés, ce sont les Loups qui mènent actuellement.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
Anglais		Français
in the lead-up adv	(in the period before)	à l'approche de [qch] loc adv
in the lead-up to [sth] expr	(in the period before)	à l'approche de loc prép
		durant les mois/semaines/jours précédant [qch]
	This change was reflected in the opinion polls conducted in the lead up to the election.
	Ce changement se reflète dans les sondages d'opinion menés à l'approche de l'élection (or: menés durant les semaines précédant l'élection).

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'in the lead' également trouvé dans ces entrées :

Français :

en tête de la course - caracoler en tête - être en tête - mener

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "in the lead" :

And now so-and-so will lead us in the singing of
in the lead up to an election
in the lead up to the Summit
in the lead with
lead in the right direction
lead the way in effort to
leading in the polls/a lead in the polls
The leadsman in the chains hurled the lead
At the head of/in the lead of - English Only forum
comma in phrase: the high incidence, in white lead factories, of illness - English Only forum
feel the lead in my back - English Only forum
Here's another reference in which an example can lead you to a definition, this time ()of the word ~ - English Only forum
I (take a) lead in reading aloud the sentences - English Only forum
I believe (in) his ability to lead the team - English Only forum
in the lead by X points / X points in the lead - English Only forum
In the lead up to it - English Only forum
in the run-up to/ in the lead-up to - English Only forum
lead a cultural trend/take the lead in cultural trends - English Only forum
Lead in the seat - English Only forum
lead on in the context - English Only forum
lead to a reduction of this gap in the future. Maybe poverty will no longer be an issue in the future. - English Only forum
take the lead role in term of - English Only forum
take/lead the United States in a new direction - English Only forum
The centre was established in 1995 to lead the development of a science of cities - English Only forum
The students walked in a line, with their teacher to lead them. - English Only forum
The verb 'to lead' in an indecipherable context - English Only forum
to project into spectator space as much as to lead the viewer in - English Only forum
trade something for the life I lead in a heartbeat - English Only forum

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Discussions sur 'in the lead' dans le forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'in the lead'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Symboles phonétiques | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.